Governments developed KYC laws beginning in the 2000s so that banks wouldn't inadvertently help criminals by laundering money or providing access to capital.
Vancouver is a city dealing with crazy housing prices and a fentanyl drug problem because of illegal money. The government is moving in precisely the opposite direction to the article - to require listing the beneficial owners of land[1], again to expose organized crime and prevent money laundering. Requiring real names is a feature, not a bug.
[1] - https://biv.com/article/2021/12/why-are-bc-institutions-hidi...