> this is [...] a bad analogy

That's true. The Amish don't live on an island, and haven't been subject to half a century of embargo and economic sanctions. The restrictions on their participation in the wider society and global economy are by choice, and they freely access whatever outside resources are useful to sustain themselves when they decide that it makes sense to do so. The two situations are indeed incomparable.