Prof. Eric Goldman's blog is probably the #1 site historically on scraping and the law. I've contributed to it a few times.
https://blog.ericgoldman.org/archives/2021/06/more-perspecti...
The name of my firm is McCarthy Garber Law. I write about scraping there when I have time (which I rarely do)!