This might be a tad unrelated to the original post, but the following article is one of my favorite primers on Character sets/Unicode :
https://www.joelonsoftware.com/2003/10/08/the-absolute-minim...
https://www.joelonsoftware.com/2003/10/08/the-absolute-minim...
Wonder if you have any more links like this? Please do share!