If you don't want to use Typescript... then don't?
You can see this in the babel project, for example. It is written in typescript but used by a lot of js projects that don't care (and don't have to care) about this.
Why? If you want to just use, npm packages give you “compiled” vanilla JS and type definition files that you can ignore. Alternatively you can compile them yourself, if you vendor them in.