The study's summary says that this is because conspiracy theories are communicated in a language that is understandable, while scientific communication uses language that is opaque for most people.
Which leads me to the conclusion that any effort towards making scientific communication more understandable to general public -- including the annotated equations -- is a good thing.