If you're going to be paying a subscription anyway, I've been using 1Password for 2.5ish years pretty successfully.

It's also recommended by Troy Hunt, who has a reputation at stake in all of this, since he runs stuff like https://haveibeenpwned.com