'Watching' is equivalent to bookmarking a project, to keep informed on any new developments. I'd say it's roughly similar to "a script that forced people to like a tweet that [he] created"