A ball will not roll uphill, even when time is reversed. Gravity really is time-reversal invariant. But when you reverse time, you do have to invert all velocities. So the inverse of your experiment of a ball rolling down an incline is a ball starting at the bottom of the incline with a certain velocity pointing upwards, that'll roll upwards until it comes to a stop, just as it would do in normal time.