Specifically I'm wondering what the maximum number of cases in a short period is likely. I ask because I was shocked to hear that the number of ICU beds in a major city of 1M people in Canada was only a few hundred (or maybe that was total hospital beds? I can't remember). So it seems like you need to keep your "hospitalizations per population" number down to less than the ratio of "hospital beds per population".
Certainly I was wrong in saying "everyone will get it" in a few months because of the logistic growth curve, but it looks like a significant portion of the population could still be infected within the same period, even if you remove the 6% (Canada) to 20% (USA) people who have already been infected? And even if everyone is fully vaccinated, can the number of them that end up in hospital come close to the total capacity? It seems like we're already getting close to capacity.