In the past I owned a GM vehicle which was damaged in a collision. The chassis had a few parts which were bent. The minute a chassis of any modern vehicle is bent in any way it is an automatic write-off in the insurance industry. This is exactly what I was told when my car was categorized as totaled.
It doesn't matter if the chassis is composed of many parts and can theoretically be repaired. It is such a huge undertaking to disassemble the vehicle to a level where you can repair the chassis that nobody in their right mind wants to deal with it or pay for it.