It would be enlightening to know a bit more about the actual server architecture of the site. I understand that the storage footprint per user for a bookmarking site is quite big[1], but I still think $2k for 15k users is a fairly high hosting bill.
[1] Since they offer full archiving of bookmarked websites to their premium users.