I learned a week ago that traditional cut [rectangular] nails work far better than wire nails for many uses. The squared ends shear off grain and make it into a wedge locking the nails in place far better than wire nails with pointy tips that simply shove the grains aside, often causing the wood to split.
Here's the video: https://www.youtube.com/watch?v=7rwcGXIORro