I am 100% in on this, I use rss notification on my website (temporary.chat) to notify users of new messages, the code is open source, perhaps it can be used as an easy platform to diffuse content via rss (works for images too)

https://github.com/ba9f11ecc3497d9993b933fdc2bd61e5/temporar...