I’m not on Ubuntu but using Wayland on nixos. Fractional scaling does not look or work well at all in my experience. I decided on 1.0 scaling and pushed it all over to font sizing (around 1.5). This works pretty well for most apps but it is a little small sometimes. The biggest issue is having to manually scale up some apps that don’t keep my preferences.