Stardock's WindowFX is the Compiz equivalent for Windows. It still seems to exist: https://www.stardock.com/products/windowfx/

I remember trying it in the XP/Vista era alongside Compiz/Beryl and it was quite unstable. As a result it never reached the popularity of the (mostly usable) WindowBlinds.