I third recommend p5js. If you're looking for more different flavors, try the Awesome Creative Coding page on github to get your bearings.

- https://github.com/terkelg/awesome-creative-coding