One explanation I’ve heard proposed is that the sweating induced by spicy foods helps you cool down faster in hot climates than just your body trying to maintain homeostasis.