Then the sensor values are converted to a JPEG. So it's still an accurate rendition of the light - even though yes, it is a rendition of the light.
But to completely replace some sensor values with some computer-generated values is a different ballgame, IMO. It's more akin to Photoshop editing, as opposed to Lightroom.
The camera sensor does not record the wavelengths of lights it is capturing, only RGB values. We can only reproduce the picture in a way that is convincing to our eyes, not what light what original being captured.
I agree with your point though. I dislike "computational photography".
[1] guess it is called demosaicing
When you bring that RAW photo into something like Lightroom or Capture One they’re automatically applying a base curve to the photo before you do anything.
In Capture One you can set that to “flat” which I believe is fairly unprocessed, and it takes a lot of work to get it to a usable state from there. They also have other options, and they recently changed their default setting and it’s pretty incredible how different it is from their old default.
I don't think it's unreasonable to allow context of the statement to allow us to disregard "reality" as it pertains to quantum wave functions, in favor of something more human. There's a large difference in something that's goal is to capture what the eye sees and something that's goal isn't. It feels like Apple thinks they know what's better for us than we do, which I admit it's perfectly capable of doing in certain scenarios. But, when Apples thoughts do not align or go directly against our wishes it's uncomfortable, it feels like your "reality" is being ripped from your hands in favor of what some giant corporation thinks your reality should be, for any large number of opaque or intentionally obscured reasons.
I think it is, Afterall that's what all the Instagram filters are for, and that's where most photos end up