That seems like a personal decision to get into the already crowded car instead of waiting for the next one, I don't imagine someone is standing at the station platform and forcing more people into the train car against their will.
Yes, people willingly got on the train and the platform stewards helped.