How much would it cost them to hire a software contractor to reproduce what you've made? Get your boss to ask for fixed-price quotes from three different software contractors. 60-70% of the median value is probably a reasonable ask for you to make, and anything above 50% seems the right ball park for a deal.