Look at "Getting Things Done". Perhaps you need to dig deeper into what should you do next to get that documentation written?
For example, maybe it's just coming up with the outline. Or one smaller section. Or showing some example codes perhaps.
And as others have said, reward yourself with a treat if/when you complete (some of, all of) the task.