While not built-in, $5 and this app is pretty close to what you want: https://apps.apple.com/us/app/pushover-notifications/id50608...