edit to add I agree. the comment below is just how I think it would actually turn out.
---
Avoiding the SSN issue, I think this still comes down to either forcing 3rd parties to host email accounts or gov hosting said email accounts. The former leads to "free" but not free email (like TurboTax) with the former or an outright loss in privacy with the latter.