as a child I knew a guy that knew how to make the recording VCR record those properly, though I don't know how it was done.
Cable TV "scrambling" was similar back in the day as well. It wasn't so much that the signal was "encrypted" as it was "modified" in such a way it wouldn't play on a normal tv anymore. Over time they could modify the scrambling technique so that any box you did buy to descramble a signal would be worthless in a few months when they changed the method.
The only way to really descramble Pay TV was to be an electronics guy who could reconstruct the video signal. Usually you needed the minimum of an oscilloscope to analyze the timing signals, and then the ability to create a circuit to fix it -- it wasn't exactly easy.
I don’t know if it was a filter really. It was just an electronic component of some kind that screwed on/off.
When you ordered HBO, someone visited your property to remove this thing.
By the way this worked just as well for audio cassettes tape.
And you could simply use masking tape to bypass it, because it was only designed to stop unintentional overwriting, not intentional overwriting.
I'm pretty sure as a kid I wrote over a few (bad) retail VHS movies this way, tapes that served more value as blanks.
Now that I think about it, I've never gotten a Blockbuster/Hollywood Video rental that was damaged in this manner. This method of property destruction never even crossed my mind. It seems so obvious given how easy it is to disable write protection. Was I just lucky or were people more considerate back then?
I recall rental shops would have rewind machines, but I don't remember them ever checking the content of the tape.
Maybe people were just considerate. Maybe the threat of having a whopping fine when the the next unhappy renter returned and complained about the tape, causing the shop to check the rental history, dissuaded such behaviour.
Or, maybe people respected the institution. I used to really like video stores as they offered affordable access to entertainment and were just nice places to visit.