No talk about permissions, I think locking down access is also an interesting aspect of Unix Domain Sockets compared to TCP sockets.
Of course this also requires some discipline from the user, like not running containers as root, and not running containers with Docker socket access (which is as good as having root).