For ruby there is a nice library from Shopify offering a huge number of payment gateway integrations: https://github.com/activemerchant/active_merchant

Not affiliated with them, but Spreedly is an example of a company in this space.