Like I said in the last paragraph: I would not.

If the bash program evolves to span multiple files and lots of lines, I usually switch to ansible/ruby/clojure