My utterly unrealistic dream is: now that the first batch of 5k iMacs is approaching “old age,” some business would start selling kits than had the tools and instructions necessary to gut old iMacs, and a new controller board that would convert the remaining screens to basic DisplayPort displays.
At $300 and around $500 for an old iMac on eBay, this could be somehow both more economical and likely more reliable than the displays currently on the market (see my other message in this thread). Also it’s just going to be a pity when those beautiful old computers start hitting the landfills.