As I mention in my other reply, I had done a fair bit of research but I somehow had missed the fact that the credit card had to be in the same name as the drivers license.
This has never been an issue here in Norway, and I didn't see it mentioned in my research.
So I thought it would be good enough if we used my credit card, similar to how I've paid for rentals here in Norway many times.
I suspect that if you claim your credit card is a debit card it might work as well, but I haven't tried it yet.
Why can’t I fill my car anywhere, regardless of where I live?
Wouldn't such PIN transaction amount to a 'cash advance' with a draconian interest rate?
If I did want cash, I'd use a debit card and it would be interest free (assuming there's money in my account), but I'd still have to pay a currency conversion fee and/or spread.
I've used Japanese credit cards on the same pumps I use USA based one, and no issue at all. Both Visa and JCB branded.
Worse comes to worse, go inside and do a purchase via credit card for gas. The same way as if the point of sale at the pump was broken or defective, no gas station will refuse this. If worse comes to worse, just say the machine wouldn't take your card - works easier then explaining you're a tourist with a foreign card.
Plus you can pay inside, as others said, or do contactless at the pump with your saved card in the phone and you won't get asked.
Sorry you had a bad experience, but this is google-able...
Yes you can, you just need to go inside and pay (with the credit card) at the counter.
Sometimes if a keypad number that I need is broken or whatever, this can happen to a local as well. But can always pay inside.