In regard to getting the word out, it depends on the kind of person you want to reach. If you really want to reach a "general" public, the sibling's comments sound useful, in particular binary availability.
In particular for Windows. I've clicked on the link, ended up on the GH workflows page, looked around quickly, didn't see where to grab the binary and went on my way being happy that I'm on Arch Linux and there's a package in the AUR.