Doesn't that just mean that NZ outsourced taking care of the expat NZ nationals that have Covid - and the cost of part of the Covid epidemic - to other countries though?

Not allowing your own citizen to return home is something that should be unthinkable really.