Even more fun would be the same graphic produced as an animation in the time dimension.