This dog-eat-dog "if you don't steal, you won't survive" endemic level of corruption and ubiquitous legal broken windows is IME not uncommon in shitty third-world countries (of one of which I'm an expat) where scarcity leads people to prioritize their own needs over common decency and consideration towards others. The "everybody else is cheating, this is the baseline" attitude always felt wrong, but, just like the article said, you were made to feel a fool if you didn't participate in it. The US felt like a place that, while not immune to cheating, had strong social and legal norms around it.
The most recent phenomenon of this kind I can recall was people lying to vaccination centers about having medical conditions that would help them skip the line ahead of everybody else. I was and still am vehemently opposed to lying about that, despite having been told numerous times that the government would have just thrown the doses away if nobody used them up by lying about their status. Again, you were made to feel a sucker.