The example URL is a complete website within a single HTML document with no external dependencies and no further round-trip requests. It is a single-page site (SPS) or perhaps a multi-page file (MPF).
https://john-doe.neocities.org/
You can open that URL, disable networking, and browse the entire site to your heart's content in any browser supporting CSS.
If you open the file in a terminal browser (lynx, w3m, elinks[2], etc.), you'll see the full site presented at once, as a single page, without needing to specifically navigate between them (you can scroll the full site). Though the intra-site navigation itself still works --- it just doesn't reveal or hide sections.