My wife has a BoC account (personal), no problem transferring money back and forth whatsoever, dunno other banks. You obviously need to get the iban or the shift code right. Your local bank should be able to help you.