A bit crass, but in Punjabi (India), we used to say “Bund ni maardey”, literally translated to “we don’t do it in the ass”. Not sure why it became synonymous with “we don’t give a fuck”.