Another vote for syncthing. I have Synology home NAS, Syncthing in Docker on NAS, Tailscale on both Synology and my laptop so the IP address of the server is always the same, and it works way better than either Dropbox, OneDrive or Synology's own SynologyDrive.