Because it's crass. Because of that asshole at the Skyrim demo who screamed out "rape her" as soon as a female character appeared on the screen, and that this kind of advertising, if you can call it that, appeals to exactly that demographic.
Other cultures can handle sexuality better. Americans, male and female, toggle between acting like a a pack of feral dogs and a congregation of calvinists whenever the subject comes up.