Big +1 for Porkbun. I feel a bit bad because I use them only for domain registrations, and then point out to Bunny DNS or Cloudflare DNS. I don't host websites or email with Porkbun either, mostly because moving existing setup from elsewhere is a pain.