Yeah I don't really get the hate on Kubernetes. Run it managed with EKS, GKE or similar, set it up with the needed controller (ingress, external secret, whatmpt). The development afterward is as you say straight forward.