Hey, OP here. The site was down because it exceeded the API calls limit of the headless CMS I'm using.

I forgot to add some basic caching to the site, and it absolutely backfired when the "HN effect" happened on a Saturday while I was on a fishing trip. Perks of the modern like.

It's back up now, hope you enjoy the reading!