That part is easy, actually: make the bearing surface alive, and regenerate it upon wear. It might exude some lubricant too while we’re at it, should not be hard to evolve.
If you can excuse the overt sexuality of his work, Piers Anthony depicted an interesting alien race of beings with a biological ball-bearing method of propulsion in one of the Cluster series books - I forget the title.