There are entire categories of games that are total non starters in Linux. VR games, sim racing and most competitive games with anti cheat systems for a start.

Second this. There is no real point in dual booting any longer. Linux as a daily driver is fine. Pop_OS is plenty good.