Should analysts be expected to know about engineering best practices?

No.. but they should trust those who do.