Is this a US specific problem? In Germany companies need to maintain cap tables in a mandatory public registry (Handelsregister). You can request any company’s records against a small fee (which in fairness I consider very backwards, could be more open). There are some third party providers like NorthData making this data available publicly as well.