IntelliJ, Resharper, and presumably Rider have structural search and replace[0]. It's available for at least C#, Java, and Kotlin.

[0] https://www.jetbrains.com/help/idea/structural-search-and-re...