I'm not sure about Copilot but IntelliJ IDEA's structural search and replace[0] is well suited to this task.

[0] https://www.jetbrains.com/help/idea/structural-search-and-re...