If the additional room has N seats you can vaccinate at most N people per 15 minutes. Many vaccination venues are small and the size of these rooms could easily be the limiting factor compared to the throughput potentially achievable by a couple of staff giving the actual injections.

When I had mine there were maybe 8 seats, which were full, and they were calling the next patient as seats became free.