Interesting, this feature may only be for touchscreens because two-finger swipes are registered as scrolls on Wayland. This will indeed need further work.

What does work though is two-finger pinch gesture to zoom in/out of a web page.